Pension “Haus Friederike”
Matthias Filter; Am See 49; 15526 Bad Saarow OT Petersdorf;
Tel.: 033631-4249

1.   Gegenstand

• Die Pension “Haus Friederike” überlässt dem Gast ein Quartier (Appartement / Ferienwohnung / Ferienhaus / Zimmer) zur Nutzung.
• Der aktuelle Preis ist im Hausprospekt, auf www.bad-saarow-erholung.de als auch im Schaukasten der Pension hinterlegt. Der Preis setzt sich zusammen aus einem Übernachtungspreis pro Person, einer einmaligen Endreinigungspauschale pro Quartier und ggf. dem Preis für zusätzliche Serviceleistungen der Pension und anderer Anbieter (z. B. Kur GmbH Bad Saarow).
• Der Preis ist inklusive der gesetzlichen Mehrwertsteuer und beinhaltet Strom-, Wasser- und Heizungsverbrauch.
• Die Gemeinde Bad Saarow erhebt derzeit für Gäste im Ortsteil Petersdorf keine Kurtaxe.
• Bei Buchung eines Quartiers ist die Anzahl der Mitreisenden anzugeben. Eine vom Mieter gewünschte Mehrbelegung der Quartiere ist nach Rücksprache mit uns i.d.R. möglich.

2.   Mietleistung

• Der genannte Preis gilt für ein in der Buchungsbestätigung genanntes Quartier, welches durch die Pension “Haus Friederike” vermietet wird, sowie ggf. für die im Angebot ausgezeichneten Serviceleistungen.
• Für Gutscheine und Pauschalangebote gilt, dass die Pension “Haus Friederike” Leistungen von Drittanbietern (insbesondere der Kur GmbH Bad Saarow) ausschließlich vermittelt, für diese Leistungen kommt ein Vermittlungsvertrag zustande. Wir weisen alle Buchenden darauf hin, dass für diese Leistungen ein Vertrag mit dem jeweils angegebenen Leistungsträger unter Berücksichtigung dessen Allgemeinen Geschäftsbedingungen (AGB) zustande kommt.
• Unter www.bad-saarow-erholung.de oder in unserem Hausprospekt sind die Quartiere und Pauschalangebote der Pension “Haus Friederike” beschrieben und ohne Garantie dargestellt.
• Unsere Quartiere stehen Ihnen am Tag der Anreise ab 14 Uhr und am Abreisetag bis 11.00 Uhr zur Verfügung. Auf Anfrage kann das Gepäck am An- oder Abreisetag im Haus zeitweilig untergestellt werden.
• Die Wohnungs- oder Schlüsselübergabe erfolgt durch die Mitarbeiter der Pension “Haus Friederike”, bitte teilen Sie uns Ihre ungefähre Ankunftszeit im Vorfeld mit.
• Auf dem Pensionsgrundstück steht Ihnen jeweils ein Parkplatz pro Quartier zur Verfügung. Darüber hinaus kann der öffentliche Parkplatz auf der gegenüberliegenden Straßenseite genutzt werden.
• Die Müllentsorgung erfolgt getrennt nach Glas, Papier, „Gelber-Sack“ und Restmüll. Gäste können den angefallenen Müll in der Müll-Sammelstelle der Pension entsorgen und leere Mülltüten erhalten. Die Müllentsorgung aus der Sammelstelle wird von der Pension “Haus Friederike” übernommen.
• Der Mieter verpflichtet sich, die Quartiere in einwandfreiem Zustand zu halten und haftet persönlich für alle von ihm verursachten Schäden. Selbstverschuldete Beschädigungen an Wohnung, Einrichtung und Dekoration sind dem Vermieter oder den Mitarbeitern der Pension unverzüglich zu melden und angemessen zu entschädigen. Fenster und Türen sind bei Regen und vor Verlassen der Wohnung einbruchs- und regensicher zu schließen.

3.   Gültigkeit, Kündigung und Stornogebühren

• Der Beherbergungsvertrag ist gültig mit der Zusendung der Buchungsbestätigung oder Rechnung (z. B. bei Gutscheinen) per Post oder E-Mail bzw. bei Last-Minute-Buchungen bei Übergabe der Schlüssel. Bei Buchung über das Internet ist ein Vertrag zu Stande gekommen sobald der Gast in der Maske den Button "Buchung abschicken" angeklickt hat. Dies ist der rechtsverbindliche Auftrag an die Pension “Haus Friederike” durch den der Gast gleichzeitig erklärt, dass er geschäftsfähig im Sinne der §§ 104 ff. BGB und volljährig ist. An diesen Buchungsauftrag ist der Buchende 72 Stunden gebunden. Innerhalb dieser Frist nimmt die Pension “Haus Friederike” die Buchung an oder setzt sich mit dem Buchenden in Verbindung. Als Annahme gilt grundsätzlich die verbindliche Bestätigung in Form einer Buchungsbestätigung. Bei Zahlung per PayPal gilt als Annahme auch bereits die Belastung des Kundenkontos, auch z. B. durch eine Anzahlung.
• Sofern in der Buchungsbestätigung / Rechnung nicht anderweitig geregelt bestätigt der Gast die Buchung durch Überweisung von 20% der Übernachtungskosten innerhalb von 14 Tagen nach Buchung auf das in der Buchungsbestätigung genannte Konto. Der Restbetrag kann vor Anreise auf gleiches Konto überwiesen oder am Tag nach Anreise in der Pension bar bezahlt werden.
• Erfolgt die Anzahlung bzw. die Rechnungsbegleichung nicht fristgerecht entspricht dies einem Rücktritt des Mieters von der Buchung. Die Pension “Haus Friederike” kann über das Quartier erneut verfügen und hat Anspruch auf Ersatz der entstandenen Auslagen in Höhe von pauschal 10 Euro. Sollte eine Buchung storniert werden müssen, gelten nachfolgend genannte Stornogebühren, sofern nicht in der Buchungsbestätigung anderweitig geregelt:

Erfolgt der Reiserücktritt bis 8 Wochen vor Anreise so wird eine Auslagenpauschale in Höhe von 10 Euro berechnet. Bei Stornierungen bis 4 Wochen vor Anreise berechnen wir 20% des Mietpreises, aber mindestens 30 Euro. Erfolgt die Stornierung ab 4 Wochen vor Reiseantritt werden wir nur den tatsächlich entstandenen Mietausfall zusätzlich in Rechnung stellen. Auf Wunsch sind wir Ihnen gerne beim Abschluss einer Reiserücktrittsversicherung behilflich.

4.   Schlussbestimmungen
Ausschließlicher Gerichtsstand ist Fürstenwalde und Frankfurt (Oder). Sollten einzelne Bestimmungen der AGB nichtig, unwirksam, anfechtbar oder undurchführbar sein oder werden, so bleiben die übrigen Bestimmungen unberührt und sind dann so auszulegen bzw. zu ergänzen, dass der beabsichtigte wirtschaftliche Zweck in rechtlich zulässiger Weise möglichst genau erreicht wird.